service des frontières中文是什么意思

• 边境事务处

• "service"中文翻译    音标：[sεrvis] n.m. 服务; 服役；勤务，公务 帮忙；用处，效用 服侍, 接待,上菜;
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "service des douanes et de la protection des frontières des États-unis" 中文翻译 :    美国海关及边境保卫局
• "bataille des frontières" 中文翻译 :    边境战役
• "observation des frontières" 中文翻译 :    边境监测
• "police des frontières" 中文翻译 :    边境警察
• "contrôle des frontières" 中文翻译 :    边境管制
• "délimitation des frontières" 中文翻译 :    划界
• "démarcation des frontières" 中文翻译 :    界标
• "intangibilité des frontières" 中文翻译 :    实际占领地保有权实际占领地保有权原则
• "inviolabilité des frontières" 中文翻译 :    边界不可侵犯
• "palette batailles des frontières" 中文翻译 :    Campaignbox 边境战役
• "patrouille de police des frontières" 中文翻译 :    边境巡逻
• "commission internationale des frontières et des eaux" 中文翻译 :    国际边界和水委员会
• "évaluation des emplacements des bornes-frontières" 中文翻译 :    界石地点评估勘界石安置勘查
• "service des ressources financières" 中文翻译 :    财政资源处
• "effets frontières" 中文翻译 :    边界效应
• "gardes-frontières" 中文翻译 :    garde-frontière; 边防机构
• "orbitales frontières" 中文翻译 :    前线轨道理论
• "comité technique spécial des frontières" 中文翻译 :    特设边界技术委员会
• "commission mixte sur l’utilisation des eaux frontières" 中文翻译 :    芬兰－苏联利用边界水道联合委员会
• "commission technique spéciale des frontières" 中文翻译 :    特设边界技术委员会
• "coordonnateur des questions relatives aux frontières" 中文翻译 :    边界问题协调官
• "délimitation des frontières maritimes" 中文翻译 :    海洋界限的划定
• "détermination des frontières maritimes" 中文翻译 :    海洋界限的划定

• En avril 2002, des établissements de formation permanentes ont été ouverts à l ' intention des membres du Service des frontières.
  2002年4月，边防局警察的固定训练设施开始运作。
• L ' entrée en fonctionnement du service des frontières d ' ici le 1er décembre 1999 est pleinement réalisable.
  边界服务处于1999年12月1日开始履行职责是完全可行的。
• La création d ' un service des frontières doté d ' un personnel pluriethnique offrira bien des difficultés dans la période à venir.
  建立多族裔的边境警察部队将是今后一段期间重大的挑战。
• Le Service des frontières du Timor oriental compte aujourd ' hui 37 fonctionnaires internationaux et 147 fonctionnaires originaires du Timor oriental.
  东帝汶边境管制处目前有37名国际官员，147名东帝汶官员。
• Le contrôle des armes, des munitions et des substances explosives est effectué par les autorités douanières en collaboration avec le Service des frontières.
  对武器、弹药和爆炸物的监测由海关机构和边境服务局共同进行。
• D ' autres campagnes ont informé le public au sujet du Service des frontières et encouragé le recrutement de membres de minorités ethniques et de femmes dans les forces de police.
  另外又推动向大众宣传国家边防局，鼓励招聘少数族裔和妇女警察。
• À ce jour, 90 fonctionnaires timorais du Service des frontières ont suivi un cours de formation de base; tous bénéficient d ' une formation en cours d ' emploi.
  至今已有90名帝汶边境管制人员完成了基本的培训课程，所有人都接受在职培训。